Hetalia Fan Forum :: La nuit du chasseur
Index - FAQ - Rechercher - Membres - Groupes - S’enregistrer - Messages Privés - Connexion


  
http://hetaliafanforum.forum2discussions.com/ 


Le nouveau lien


/!\ 
 
Le forum est ouvert!!
 
Pour ceux qui veulent s'inscrire c'est sur ce nouveau lien. (lire le règlement + présentation)
Sur ce forum les inscriptions sont fermées.
On garde encore ce forum parce-que il y a encore des topics qui doivent être transferer.
Merci de votre comprhénsion
Le staff


 
 
La nuit du chasseur

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Hetalia Fan Forum Index du Forum ->
Hetalia
->
Hetalia Archives
-> Autres -> Les Strips
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Crownclown
Traducteurs


Hors ligne


Messages: 4 376
Inscrit le: 11 Avr 2011
Localisation: La où je suis u-u
Féminin Scorpion (23oct-21nov) 鼠 Rat
Personnage favori ds Hetalia: Canada =3
Equipe: Neutral~
Web: URL

MessagePosté le: Jeu 25 Aoû - 14:04 (2011)    Sujet du message: La nuit du chasseur Répondre en citant

Bon, alors, voici un très long comic que je me suis embêter a traduire y'a un p'tit moment, et que quand j'avais éditer avait bugué sans que j'ai le temps de sauvegarder, m'énervant horriblement, c'est pourquoi vous ne l'avez que maintenant -3-
Enfin, en gros ça parle de l'indépendance de Suède (et de Finlande) par rapport a Danemark, et c'est tout sauf joyeux -3-
Bon, alors celui qu'a traduit en anglais est Pickled Radish et le titre est "Night of the Hunter" (en anglais...) (Merci Curry )
Enjoy~

_________________
YaHoo~ ♪

"Ecoute-moi ! Peu importe ce qui arrive sur le champ de bataille, n'oublie jamais l'objectif !
Ne fais pas cuire de pâtes !
Ne cuisine pas de pizza !
Prends ta fierté en main et endure ! C'est tout !"
"Even if we live different country and speak different languages,
May we always see the same moon"


Dernière édition par Crownclown le Jeu 25 Aoû - 15:41 (2011); édité 1 fois
Revenir en haut
Skype
Publicité








MessagePosté le: Jeu 25 Aoû - 14:04 (2011)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Mirianna
Big fan


Hors ligne


Messages: 64
Inscrit le: 16 Aoû 2011
Localisation: Québec
Féminin Lion (24juil-23aoû) 龍 Dragon
Personnage favori ds Hetalia: Norvège, France, Rom
Web: URL

MessagePosté le: Jeu 25 Aoû - 15:15 (2011)    Sujet du message: La nuit du chasseur Répondre en citant

Kyyyyah !! Les Nordiques <3

Très bien fait !!


Revenir en haut
Curry
Big fan


Hors ligne


Messages: 298
Inscrit le: 26 Juil 2011
Localisation: Sealand. BD
Masculin Balance (23sep-22oct) 狗 Chien
Personnage favori ds Hetalia: Prussia | Everybody
Equipe: Axis. :B

MessagePosté le: Jeu 25 Aoû - 15:30 (2011)    Sujet du message: La nuit du chasseur Répondre en citant

J'aime les comics où y'a du angst ... Même si ça me fait pleurer. D:
& J'aime les Nordics. QwQ
J'avais déjà lu ce comic, d'ailleurs ~

& Si tu veux savoir, celui qu'a traduit en anglais est Pickled Radish.
& Le titre est "Night of the Hunter". ;D
_________________

D E K O P O L I C E
those four are now my lovers.


Revenir en haut
Crownclown
Traducteurs


Hors ligne


Messages: 4 376
Inscrit le: 11 Avr 2011
Localisation: La où je suis u-u
Féminin Scorpion (23oct-21nov) 鼠 Rat
Personnage favori ds Hetalia: Canada =3
Equipe: Neutral~
Web: URL

MessagePosté le: Jeu 25 Aoû - 15:36 (2011)    Sujet du message: La nuit du chasseur Répondre en citant

Oh, merci, je vais corriger ca de suite x)
_________________
YaHoo~ ♪

"Ecoute-moi ! Peu importe ce qui arrive sur le champ de bataille, n'oublie jamais l'objectif !
Ne fais pas cuire de pâtes !
Ne cuisine pas de pizza !
Prends ta fierté en main et endure ! C'est tout !"
"Even if we live different country and speak different languages,
May we always see the same moon"


Revenir en haut
Skype
Curry
Big fan


Hors ligne


Messages: 298
Inscrit le: 26 Juil 2011
Localisation: Sealand. BD
Masculin Balance (23sep-22oct) 狗 Chien
Personnage favori ds Hetalia: Prussia | Everybody
Equipe: Axis. :B

MessagePosté le: Jeu 25 Aoû - 17:05 (2011)    Sujet du message: La nuit du chasseur Répondre en citant

Au plaisir, comrade. o/
_________________

D E K O P O L I C E
those four are now my lovers.


Revenir en haut
Perleuse
Big fan


Hors ligne


Messages: 1 564
Inscrit le: 19 Déc 2010
Localisation: Poudlard
Féminin Scorpion (23oct-21nov)
Personnage favori ds Hetalia: Everyonneeuuuh
Web: URL

MessagePosté le: Jeu 25 Aoû - 22:21 (2011)    Sujet du message: La nuit du chasseur Répondre en citant

Déjà lu sur ton blog je crois ♥
(Tiens le titre me fais penser à une chanson de 30 Seconds to Mars o3o).
_________________

Did you know that here at Hogwarts..
We've got a hidden swimming pool? 8D

A very Potter Musical &and A very Potter Sequel ROXX ! <3
_ _ _

*le awesome face ಠ3ಠ*


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé








MessagePosté le: Aujourd’hui à 08:47 (2017)    Sujet du message: La nuit du chasseur

Revenir en haut
La nuit du chasseur'); return false;">     Email this topic to a friend-->

Montrer les messages depuis:   

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Hetalia Fan Forum Index du Forum ->
Hetalia
->
Hetalia Archives
-> Autres -> Les Strips
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1
Sauter vers:  

Retour en haut de la page

Index | Panneau d’administration | forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB
Appalachia Theme © 2002 Droshi's Island
Traduction par : phpBB-fr.com
Designed & images by Kooky