Hetalia Fan Forum :: Vivir en cadenas
Index - FAQ - Rechercher - Membres - Groupes - S’enregistrer - Messages Privés - Connexion


  
http://hetaliafanforum.forum2discussions.com/ 


Le nouveau lien


/!\ 
 
Le forum est ouvert!!
 
Pour ceux qui veulent s'inscrire c'est sur ce nouveau lien. (lire le règlement + présentation)
Sur ce forum les inscriptions sont fermées.
On garde encore ce forum parce-que il y a encore des topics qui doivent être transferer.
Merci de votre comprhénsion
Le staff


 
 
Vivir en cadenas

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Hetalia Fan Forum Index du Forum ->
Hetalia
->
Crea'
-> Fanfiction -> Fanfic trouvé sur le net
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Kitshunette
Big fan


Hors ligne


Messages: 4 283
Inscrit le: 15 Juil 2011
Localisation: A 20km de la Tour Eiffel~
Féminin Sagittaire (22nov-21déc) 狗 Chien
Personnage favori ds Hetalia: Fra/Ger/Pru/Esp
Equipe: Alliés~

MessagePosté le: Ven 5 Aoû - 19:24 (2011)    Sujet du message: Vivir en cadenas Répondre en citant

Vous croyez en un France qui n'est pas un simple pervers nudiste ? Vous croyez qu'avec son Histoire il est bien plus que cela ? Vous croyez que celui qui a foutu une raclée à la moitié de l'Europe sous Napoléon a aussi un côté qui ne pense pas qu'à flirter avec tout ce qui a deux jambes ?
Vous croyez en l'existence d'une version "historique" de Hetalia, où nos personnages reflètent l'esprit et les croyances parfois (et peut-être même souvent) sombres de leurs nations, même si cela implique qu'ils doivent se comporter comme des enfoirés de première ?

Vous croyez en la beauté du France x Espagne ?
Et plus important : Vous lisez espagnol ?

Si oui, alors cette fic est faite pour vous !

Ecrite par une Española, elle retrace l'occupation de la péninsule par les troupes napoléoniennes et la guerre d'indépendance qui s'ensuivit, avec maints détails historiques qui forcent le respect, et qui laissent bien voir à quel point l'auteure s'est investie dans son histoire.

Pour les curieux, j'ai essayé de traduire le début du prologue (mon espagnol étant très loin d'être parfait, si vous voyez des erreurs, hésitez pas xD)

Edit : Y a une limite de caractères pour les posts ? °__°
* en train d'essayer de couper le texte pour que ça rentre *

Edit 2 : Pourquoi je peux plus poster ? T__T

Edit 3 : J'arrive pas à poster la trad ici, donc c'est ici pour la DL ^_^"
--> http://www.sendspace.com/file/mq7o1r

_________________
It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight
To fight, to fight, to fight !





I BELIEVE IN SHERLOCK.


Dernière édition par Kitshunette le Ven 5 Aoû - 19:46 (2011); édité 2 fois
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Publicité








MessagePosté le: Ven 5 Aoû - 19:24 (2011)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Crownclown
Traducteurs


Hors ligne


Messages: 4 376
Inscrit le: 11 Avr 2011
Localisation: La où je suis u-u
Féminin Scorpion (23oct-21nov) 鼠 Rat
Personnage favori ds Hetalia: Canada =3
Equipe: Neutral~
Web: URL

MessagePosté le: Ven 5 Aoû - 21:28 (2011)    Sujet du message: Vivir en cadenas Répondre en citant

Um, je ne lis pas l'espagnol (je ne connais pas l'espagnol... sauf quelques mots x)) mais je vais lire ta trad x)
Et normalement, y'a pas de limite de caracteres...
_________________
YaHoo~ ♪

"Ecoute-moi ! Peu importe ce qui arrive sur le champ de bataille, n'oublie jamais l'objectif !
Ne fais pas cuire de pâtes !
Ne cuisine pas de pizza !
Prends ta fierté en main et endure ! C'est tout !"
"Even if we live different country and speak different languages,
May we always see the same moon"


Revenir en haut
Skype
Atsui
Big fan


Hors ligne


Messages: 1 144
Inscrit le: 12 Avr 2011
Féminin
Personnage favori ds Hetalia: Russia et les Nordic
Equipe: Axes

MessagePosté le: Ven 5 Aoû - 21:32 (2011)    Sujet du message: Vivir en cadenas Répondre en citant

Je suis une quiche en espagnol, et puis le Francex Spain c'est pas ma tasse de thé .. Mais c'est gentil de l'avoir traduit XD

Et oui il y a une limite de caractère mais je sais pas c'est a combien mais c'est vraiment les super longs posts xD
_________________



Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Sachiko
Fondatrice-Admin


Hors ligne


Messages: 6 065
Inscrit le: 09 Oct 2009
Localisation: Neverland
Féminin Cancer (21juin-23juil) 龍 Dragon
Personnage favori ds Hetalia: UK/Japon/Italie/Alle
Equipe: Alliés

MessagePosté le: Ven 5 Aoû - 23:08 (2011)    Sujet du message: Vivir en cadenas Répondre en citant

Ce n'est pas ta fic..

Donc je deplace le sujet.

_________________
❒ Be juste me
[/img][/url][/center]


Revenir en haut
Kitshunette
Big fan


Hors ligne


Messages: 4 283
Inscrit le: 15 Juil 2011
Localisation: A 20km de la Tour Eiffel~
Féminin Sagittaire (22nov-21déc) 狗 Chien
Personnage favori ds Hetalia: Fra/Ger/Pru/Esp
Equipe: Alliés~

MessagePosté le: Sam 6 Aoû - 08:54 (2011)    Sujet du message: Vivir en cadenas Répondre en citant

Blasphémateurs ! è___é
*shot*


Sachiko --> Aaaaah pardon pardon j'avais pas vu cette rubrique T__T
* va se pendre * orz
_________________
It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight
To fight, to fight, to fight !





I BELIEVE IN SHERLOCK.


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé








MessagePosté le: Aujourd’hui à 20:15 (2017)    Sujet du message: Vivir en cadenas

Revenir en haut
Vivir en cadenas'); return false;">     Email this topic to a friend-->

Montrer les messages depuis:   

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Hetalia Fan Forum Index du Forum ->
Hetalia
->
Crea'
-> Fanfiction -> Fanfic trouvé sur le net
Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1
Sauter vers:  

Retour en haut de la page

Index | Panneau d’administration | forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB
Appalachia Theme © 2002 Droshi's Island
Traduction par : phpBB-fr.com
Designed & images by Kooky